Você está certo em afirmar que o problema é o DNS e infelizmente a Xtech não tem como resolver isso de forma direta, uma vez que ou os servidores que fornecem essas informações é que estão com problemas ou os caminhos resolvidos por eles não estão funcionando corretamente.
De qualquer forma estamos avaliando outras opções nesse meio tempo para resolver isso.